¿Cuál sería el equivalente perfecto en español del anglicismo "creepy"?

Nombre: Javier - Fecha: 29/11/2023 18:27

¡Hola! Me preguntaba cuál sería la traducción más acertada al español para la palabra en inglés "creepy". ¡Gracias!

Respuesta:

El equivalente perfecto en español para el anglicismo "creepy" podría ser "escalofriante", "espeluznante" o "inquietante", dependiendo del contexto en el que se utilice. Estas palabras transmiten la sensación de algo que causa temor o incomodidad de una manera sutil o perturbadora, similar al significado de "creepy" en inglés.

Autor: Leandro Alegsa
Actualizado: 29/11/2023

Preguntas relacionadas para el Asistente IA:
1 - ¿Cuál es el contexto o situación en la que se desea encontrar un equivalente en español para "creepy"?
2 - ¿Se refiere a algo que da miedo, causa incomodidad o simplemente es desagradable?
3 - ¿Se busca una palabra específica en español o una expresión que transmita el mismo significado que "creepy"?

Compartir y preguntar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

¡Síguenos en nuestras redes!

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.

Cómo citar este artículo

Definiciones-de.com - ¿Cuál sería el equivalente perfecto en español del anglicismo "creepy"? - Leandro Alegsa © url: https://www.definiciones-de.com/Comentario-ia/99166.php

¿Cuál sería el equivalente perfecto en español del anglicismo "creepy"?

Envíanos un mensaje