Me cautiva El uso de la palabra Ralea de donde nace?
que define ?
Tiene mas tendencia despectiva.,
JM/Serrat, como la usa en su maravillosa canción,
Respuesta:Como bien indicas tú, la palabra ralea se usa casi siempre de forma despectiva. Por lo que estuve leyendo proviene del francés antiguo ralée "ida" o "acometida del ave cazadora sobre su presa".
No he encontrado por qué se utiliza despectivamente como sinónimo de cepa, estofa, laya.
Algunos ejemplos de uso:
- "Estos políticos son de la misma raza y de la misma ralea. Son fascismo, son la vuelta de la dictadura". Hace referencia a que ciertos políticos son de la misma especie o categoría, siempre de forma despectiva.
- "No tiene modales, es comprensible sabiendo la ralea de la que procede". En este caso ralea es sinónimo de linaje familiar, también de forma despectiva.
