¿La palabra jorón proviene de Costa Rica o alguna tribu?
Necesito saber el significado de la palabra Joron aqui en Costa Rica o si es probeniente de alguna tribu de nuestro pais Costa Rica. Mil graciasRespuesta:La palabra jorón proviene de aborígenes de Guatemala, del idioma quiché o k´iche´, que significa helado, frío, agua fresca.
Se utiliza la palabra jorón en algunas partes de centroamérica para llamar a una especie de ático donde se almacenan los granos (maíz, arroz, etc.).
Probablemente porque es una habitación que debe mantenerse fresca, para una mejor conservación de los granos, de allí su nombre.