Mate cimarrón : toda mi vida entendí que el mate cimarrón es aquel que el que lo bebe lo ceba y así va pasando. Recuerdo eso y así me quedó de un programa que se llamaba Odol pregunta conducido por Cacho Fontana;- un concursante perdió por no saber la respuesta y creo fue esa la explicación que dieron. Estuve equivocado 50 años???pregunto?? Jeje
Saludos
Respuesta:Mira Luis, justamente estuve investigando no hace mucho sobre el mate cimarrón para poder crear esta entrada del diccionario. Sólo encontré en mi investigación esa definición que leíste, que el mate cimarrón es el que se toma sin azúcar.
Claro que las acepciones varían de región en región, según las costumbres, incluso es usual que haya contradicciones entre las acepciones por errores o malos entendidos cuando se transmite el conocimiento de generación en generación.
Igual tu definición de mate cimarrón me resulta extraña porque me dices que es el que lo bebe, lo ceba y lo va pasando, ¿acaso eso no es lo que se hace regularmente con el mate, sea cual sea el tipo de mate?. O no logré entender lo que quisiste decir.
En cuanto al programa de Odol pregunta, sé que ha sido muy popular en la Argentina, yo ni siquiera había nacido cuando estaba al aire; lamentablemente como tiene tantos años difícilmente haya registros de ese programa.
