El chico yacía ante él a cuatro patas ¿es correcta esta frase?
Salve. Me pregunto si es correcta la expresión "el chico yacía ante él a cuatro patas", dado que yacer significa estar tumbado o echado.Respuesta:La RAE dice de yacer:
intr. Dicho de una persona: Estar echada o tendida.
En tanto el diccionario de Oxford:
Estar echada o tendida horizontalmente [una persona].
Me hace un poquito de ruido también la frase que mencionas. Te sugiero publicarla en algún foro público como el foro de español de wordreference. Tal vez con la visión de varias personas de todo el mundo hispano puedas obtener una mejor respuesta. Lo cierto es que las palabras muchas veces no son exclusivamente lo que define un diccionario, sino el uso generalizado que se les da.
