Significado de «abarrajar (abarrar)»

Abarrajar y abarrar son términos que se utilizan en diferentes contextos y regiones para referirse a distintas acciones.

En Perú, abarrajar significa resbalarse, tropezar o caerse de bruces, mientras que en América Latina se refiere a perder la vergüenza o la timidez.

En España, abarrajar se relaciona con destruir o desbaratar algo.

Por último, en Perú, abarrajarse implica corromperse o caer en vicios.

Cada acepción tiene un significado particular según el lugar donde se utilice.



Definición de abarrajar (abarrar)
  1. tr. y r. Perú. Resbalarse, tropezar, caerse, especialmente de bruces, una persona o animal.

    Abarrajar y abarrajarse se refiere a perder el equilibrio y caer al suelo de manera brusca, generalmente de forma accidental. Puede ser resultado de un resbalón, tropezón o simplemente una pérdida de estabilidad.

    Ejemplos de uso: "Mientras caminaba por la acera mojada, me abarrajé y me golpeé la rodilla"

    "El perro se abarrajó al intentar correr por el suelo resbaladizo"

    ♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú
  2. Amér. Perder la vergüenza o la timidez.

    En este sentido, abarrajar se refiere a superar la vergüenza o la timidez y mostrarse más desinhibido y atrevido.

    ♦ Esta acepción se emplea en: América
  3. Esp. Destruir, desbaratar, atropellar.

    ♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
  4. (abarrajarse) r. Perú. Encanallarse, corromperse, envilecerse, caer en vicios.

    Ejemplos de uso: "Después de algunos años en la mala compañía, Juan se abarrajó y se convirtió en un delincuente".

    ♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú

Segundo diccionario: abarrajar
  1. tr. Abarrar, atropellar.
  2. Perú. Encanallarse.

    ♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú
  3. Méj. Derribar.

    ♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  4. Ecuad. y Méj. Salir apresuradamente.

    ♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador - MéxicoMéxico
  5. Perú. Tropezar y caer al correr.

    ♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú
Actualizado: 29/10/2023

Autor: Leandro Alegsa


Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a abarrajar

Análisis de abarrajar

Usos de abarrajar

Se usa o puede usarse como: verbo reflexivo, verbo transitivo

¿Cómo separar en sílabas abarrajar?

a-ba-rra-jar
La palabra abarrajar tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación abarrajar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: jar
Tipo de acentuación de abarrajar: Palabra aguda (también oxítona).
Posee digrafo rr.

Pronunciación de abarrajar

Pronunciación (AFI): [ a.βa.raˈxaɾ ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de abarrajar

Palabra inversa: rajarraba
Número de letras: 9
Posee un total de 4 vocales: a a a a
Y un total de 5 consonantes: b r r j r

¿Es aceptada "abarrajar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: abarrajar (RAE)

Diccionarios relacionados: Americanismos - Españolismos - Peruanismos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-10-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-10-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "abarrajar" ]

[ Imágenes relacionadas a "abarrajar" ]

[ Usos en libros de "abarrajar" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
r. = verbo reflexivo
tr. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de abarrajar
Definiciones-de.com (2023). - Leandro Alegsa © 29/10/2023 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/abarrajar.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad