El término ácates se refiere a una especie de cuarzo conocido como ágata, que es un mineral duro y translúcido, caracterizado por sus franjas de color.
Aunque su uso es considerado anticuado y se encuentra en desuso, el ágate ha sido valorado a lo largo de la historia por su belleza y propiedades.
Esta palabra evoca un tiempo en el que la apreciación de las piedras preciosas era más común en el lenguaje cotidiano.
m. o f. ant. Ágata: cuarzo lapídeo, duro, translúcido, con franjas de color.
♦ Palabra de uso anticuado.
♦ Acepción anticuada.
Etimología u origen de la palabra ácates: proviene del latín achātes, y este del griego ἀχάτης (achátēs). // nombre del río donde Teofrasto descubrió este cuarzo.
