"Acotar" se refiere a establecer límites, restricciones o barreras físicas o simbólicas en un lugar o situación. Por ejemplo, se puede acotar un terreno para delimitar su extensión o acotar una discusión para enfocarla en temas específicos.
Ejemplos de uso: "El jardín fue acotado con cercas para evitar que los animales se adentren"
En este caso, acotar implica marcar o determinar un punto, lugar o momento específico. Puede referirse a establecer una fecha límite o identificar un objeto o área de interés.
Ejemplos de uso: "La exposición acotó los lugares que visitó el artista a lo largo de su vida".
"El profesor acotó en el calendario la fecha de entrega del proyecto".
Cortar ramas por la cruz.
Esta acepción hace alusión a una técnica específica de poda en la cual se realiza un corte en forma de cruz en las ramas de los árboles.
Ejemplos de uso: "El jardinero acotó las ramas del roble siguiendo la técnica de corte por la cruz".
En este contexto, acotar se refiere a agregar notas marginales o aclaraciones en un texto escrito con el fin de brindar información adicional o aclarar conceptos.
Ejemplos de uso: "El profesor acotó el ensayo con comentarios para ayudar al estudiante a mejorar su redacción"
"El editor acotó el manuscrito con observaciones sobre la estructura del texto".
Aceptar los términos ofrecidos.
Esta acepción se emplea cuando se aceptan las condiciones o términos propuestos en una negociación, acuerdo o contrato.
Ejemplos de uso: "El cliente acotó los términos del contrato y procedió a firmarlo"
"Para completar la transacción, ambas partes deben acotar los términos del acuerdo".
En este caso, acotar significa agregar medidas o indicaciones numéricas en un plano, dibujo o croquis para representar y clarificar la información gráfica.
Ejemplos de uso: "El arquitecto acotó las dimensiones del diseño para guiar la construcción".
"El dibujante acotó el mapa con números para mostrar las distancias entre las ciudades".
Origen etimológico de acotar: proviene del prefijo a-, coto y con el sufijo -ar
Segundo diccionario: acotar
Origen de la palabra: (De a, y coto.)
tr. Reservar el uso y aprovechamiento de un terreno, manifestándolo por medio de cotos puestos en sus lindes o de otra manera legal.
Reservar, prohibir o limitar de otro modo.
Elegir, tomar por suyo.
Atestiguar, asegurar algo en la fe de un tercero o de un escrito o. libro.
r. Ponerse en salvo o en lugar seguro, metiéndose dentro de los cotos de otra jurisdicción.
fig. Ampararse o apoyarse en una razón o condición.2º artículo
tr. Poner cotas, anotaciones en un escrito o impreso,
Top. Poner números o cotas en un plano topográfico para indicar las alturas del terreno sobre el nivel del mar o sobre un plano de nivel.3º artículo
tr. Podar, cortar a un árbol todas las ramas por la cruz.
• « En la actualidad, un producto es el resultado de un proceso en el que participaron trabajadores de varias nacionalidades, sujetos a distintas legislaciones, con diferentes valores de la mano de obra. ¿Qué capacidad de control tiene un Estado sobre ese organismo al que es tan difícil acotar a una frontera nacional? »
• « En los últimos años, algunos elementos que conformaban esta idea de Estado / nación parecen haber entrado en crisis. Cambios en distintos niveles alteran la tradicional idea de las fronteras nacionales. Estos cambios suponen, entre otras cosas, una visión de la soberanía menos acotada y más flexible que en su forma clásica. » (de acotar | participio)
• « El peso de los hombres disminuye alrededor de 10 kilos entre los 65 y 90 años y la capacidad de autorreparación orgánica se ve acotada en un 60 por ciento. » (de acotar | participio)
