El término aferir se refiere, en su acepción más antigua y en desuso, a la acción de contrastar los pesos y medidas.
Esta práctica era fundamental en contextos comerciales y de comercio, donde la precisión en las cantidades era crucial.
Aunque hoy en día esta definición ha caído en desuso, su etimología nos recuerda la importancia de la exactitud en las transacciones y la necesidad de estándares en la medición.