—diplomático. El que sirve en la última categoría de la carrera diplomática. Ver: agregado diplomático
—comercial, militar o naval. Funcionarios encargados respectivamente de los asuntos comerciales, militares o navales en las representaciones diplomáticas. Ver: agregado comercial2º artículo
Origen de la palabra: participio del verbo «agregar» que se construye modificándolo así: agregado
p. La palabra "agregado (agregada)" se refiere al participio del verbo "agregar".
Es una forma verbal que se utiliza como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal, lo que significa que conserva su función de verbo y se le añade la función de adjetivo.
Se usa para hablar de algo que ha sido añadido a otra cosa, como un ingrediente a una receta o una persona a un grupo.
Por ejemplo:
- El queso rallado es un ingrediente agregado a la pasta.
- El nuevo empleado fue agregado al departamento de ventas.
- La información adicional ha sido agregada al informe.
- La salsa picante es un condimento agregado a la comida mexicana.
Además, como todo participio, "agregado" denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo, lo que significa que se utiliza para describir acciones que ya han sido completadas en el pasado.
Por ejemplo:
- He agregado un nuevo miembro al equipo.
- Había agregado más sal antes de probar la sopa.
- Habré agregado más detalles a la presentación antes de la reunión.
También se utiliza para formar la voz pasiva y las oraciones subordinadas.
Por ejemplo:
- El nuevo ingrediente fue agregado por el chef principal.
- La lista de invitados fue agregada a la base de datos.
- Agregando todas las piezas juntas, obtendrás el resultado final.
• « A principios de 1965, la 173ª Brigada Aerotransportada había hecho demostraciones de combate prometedoras, pero los helicópteros eran agregados ad hoc y el equipo no estaba bien practicado. » (de agregado | plural)
• « La definición de 1730 de la palabra "química", tal como la usó Georg Ernst Stahl, significó el arte de resolver cuerpos mixtos, compuestos o agregados en sus principios; y de componer tales cuerpos a partir de esos principios. » (de agregado | plural)
• « La química tradicional comienza con el estudio de partículas elementales, átomos, moléculas, sustancias, metales, cristales y otros agregados de materia. » (de agregado | plural)