Allí es un adverbio que se emplea para indicar un lugar específico lejano tanto del hablante como del oyente.
Se utiliza para señalar una ubicación determinada en contraposición a "aquí", que denota cercanía con el hablante.
También se usa para indicar dirección hacia un lugar específico, implicando movimiento o desplazamiento.
Por otro lado, allí puede referirse a un momento en el tiempo, equivalente a "entonces" o "en ese momento", utilizado en narraciones para señalar un punto específico en la secuencia de eventos.
En este caso, "allí" se usa para indicar dirección hacia un lugar específico, también alejado del hablante y del oyente. Implica movimiento o desplazamiento hacia el sitio mencionado.
Ejemplos de uso: "Mañana iremos allí a visitar a los abuelos."
"Después de la reunión, todos se dirigieron allí para continuar la celebración."
Esta acepción de "allí" es menos común y se utiliza para referirse a un momento en el tiempo, no a un lugar. Equivale a decir "en ese momento" o "entonces", y suele usarse en narraciones o relatos para señalar un punto específico en la secuencia de eventos.
Ejemplos de uso: "Allí fue cuando me di cuenta de mi error."
"Allí, justo antes del amanecer, comenzó la ceremonia."
Origen etimológico de allí: proviene de la palabra latina illic (que significa "en aquel lugar")
Segundo diccionario: allí
ádv. En aquel lugar.
A aquel lugar.
adv. Entonces, en tal ocasión, allí fue el jaleo.
En correlación con aquí, suele designar sitio o paraje indeterminado. Aquí heridos, allí, muertos.