Significado de «amigo es ratón del queso y se lo come»

Amigo es ratón del queso y se lo come es una expresión que denota una amistad falsa, basada en el interés, la hipocresía o el abuso de confianza.

Sugiere que un amigo puede traicionarte o aprovecharse de ti.

También implica que la confianza puede ser mal utilizada.

En ciertos contextos, se señala que la amistad entre un hombre y una mujer puede derivar en sentimientos románticos.

Esta frase es comúnmente usada en Venezuela para describir relaciones de amistad poco genuinas.

amigo es ratón del queso y se lo come


Definición de amigo es ratón del queso y se lo come
  1. Venez. Frase o dicho con el que se indica una amistad falsa que está basada en el interés, la hipocresía, el aprovechamiento o el abuso de la confianza.

    También sirve para indicar que un amigo puede tarde o temprano traicionarte, que no se puede confiar en nadie.

    En ocasiones también es empleado para indicar que un hombre y una mujer no pueden ser amigos porque, en algún momento, terminan enamorándose.

    En general, aplica a cualquier situación donde una persona puede traicionar a otra de alguna manera, tal como el ratón "traiciona" a su "amigo" el queso al comérselo.

    Este dicho popular en muchas culturas hispanohablantes, en particular en Venezuela, ha evolucionado a lo largo de los años para transmitir esta importante advertencia sobre las relaciones humanas, especialmente en lo que se refiere a la amistad. En este refrán, el queso simboliza la confianza o el amor, mientras que el ratón representa a aquel que se aprovecha de esa ingenuidad y bondad para obtener algún beneficio.

    A este refrán se le da un significado más profundo cuando en su utilización se hace mención a la trampa en la que caen aquellos que son falsos amigos. Aquí el ratón, al verse atraído por el queso, cae en la trampa sin darse cuenta, terminando atrapado. Esto puede interpretarse como que aquellos que son falsos amigos, tarde o temprano, tendrán las consecuencias negativas de sus acciones.

    Además, esta definición puede extenderse para describir también las relaciones superficiales, aquellas basadas en la apariencia o las posesiones materiales antes que en la conexión genuina. Aquí, nuevamente, el ratón y el queso sirven como una poderosa metáfora para las personas que se acercan a otros en función de lo que pueden obtener de ellos, y no por quienes realmente son.

    Por último, esta expresión es un recordatorio del viejo adagio popular que aconseja seleccionar cuidadosamente a nuestros amigos. No toda persona que se muestra amistosa tiene buenas intenciones, y para detectarlas, a veces es necesario observar sus acciones y no solamente sus palabras.

    Por otro lado, puede resaltarse que el refrán busca enseñar una lección sobre la cautela en las relaciones interpersonales, y no sugiere que todas las amistades sean inherentemente traicioneras o deshonestas.

    ♦ Variantes: "Amigo, el ratón del queso"; "el ratón es amigo del queso y, sin embargo, se lo come".

    Amigo es ratón del queso y se lo come
    Amigo es ratón del queso y se lo come


    Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela



    Etimología u origen de la palabra amigo es ratón del queso y se lo come:
    El ratón no puede ser amigo del queso, siempre querrá comérselo.
Actualizado: 09/08/2023

Autor: Leandro Alegsa


amigo 
 amigote
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Preguntas de los visitantes
  • Amigo ratón del queso: su significado

    Nombre: Mateo - Fecha: 09/08/2023

    Hola equipo del diccionario, ¿podrían brindarme información detallada sobre el significado de la expresión "Amigo ratón del queso"? ¡Gracias de antemano!

    Respuesta
    El significado de la frase "amigo ratón del queso" es utilizado para referirse a una amistad falsa o hipócrita, donde la persona solo se acerca por interés o provecho personal. Se refiere a aquellos amigos que solo están presentes cuando hay algo que obtener o aprovechar, pero desaparecen cuando ya no hay beneficio alguno. Es una manera de describir a aquellos amigos que abusan de la confianza y solo buscan su propio beneficio sin importarles los sentimientos o necesidades de los demás.


    Sugiero leer:

    Definición de amigo
    Definición de ratón
    Definición de queso
    Definición de falsa
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a amigo es ratón del queso y se lo come

Análisis de amigo es ratón del queso y se lo come

Cantidad de letras, vocales y consonantes de amigo es ratón del queso y se lo come

Palabra inversa: emoc ol es y oseuq led nótar se ogima
Número de letras: 29
Posee un total de 14 vocales: a i o e a ó e u e o e o o e
Y un total de 15 consonantes: m g s r t n d l q s y s l c m

¿Es aceptada "amigo es ratón del queso y se lo come" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: amigo es ratón del queso y se lo come (RAE)

Diccionarios relacionados: Locuciones - Venezolanismos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Wiktionary: amigo es ratón del queso y se lo come
  • Yahoo! Respuestas
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (29-07-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (29-07-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "amigo es ratón del queso y se lo come" ]

[ Imágenes relacionadas a "amigo es ratón del queso y se lo come" ]

[ Usos en libros de "amigo es ratón del queso y se lo come" ]
Cómo citar la definición de amigo es ratón del queso y se lo come
Definiciones-de.com (2023). - Leandro Alegsa © 09/08/2023 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/amigo_es_raton_del_queso_y_se_lo_come.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad