Amyot, Jacques fue un destacado erudito francés del siglo XVI, nacido en 1513 y fallecido en 1593.
Amigo de Margarita de Valois, fue nombrado profesor de lenguas clásicas en la Universidad de Bourges y más tarde se convirtió en obispo de Auxerre en 1570.
Su legado más significativo es la traducción de las Vidas paralelas de Plutarco, realizada entre 1559 y 1572, que influyó notablemente en el desarrollo del estilo literario en Francia y sirvió de inspiración para obras de Shakespeare.
Biografía de Amyot, Jacques
(1513-93). Erudito francés, amigo de Margarita de Valois, que le hizo nombrar profesor de lenguas clásicas en la Universidad de Bourges. Posteriormente fue obispo de Auxerre (1570). Se le recuerda como traductor de las Vidas paralelas de Plutarco. Esta gran traducción (1559-72) marca una época en el desenvolvimiento del estilo en Francia y, traducida al inglés por Thomas North (1579), proporcionó material histórico a las obras de tema romano de Shakespeare.
