"Anatematizar" se refiere a la acción de imponer un anatema, es decir, una condena eclesiástica solemne que excluye a una persona o cosa de la comunión de los fieles.
Esta práctica era común en la Iglesia Católica como una forma de excomunión o castigo religioso.
Ejemplos de uso: "El obispo decidió anatematizar al hereje que difundía ideas contrarias a la doctrina de la iglesia"
"En la Edad Media, la Inquisición anatematizaba a aquellos que eran considerados herejes".
En este sentido, "anatematizar" se refiere a la acción de maldecir o condenar a alguien de manera enérgica y solemne. Implica desearle un mal extremo o invocar la ira divina sobre esa persona.
Ejemplos de uso: "El brujo anatematizó al que osara profanar su santuario"
"La anciana anatematizó al ladrón que le había robado sus pertenencias más preciadas".
En un sentido figurado, "anatematizar" se utiliza para expresar una fuerte desaprobación o condena hacia una persona o cosa, señalando su maldad o reprobación moral.
Ejemplos de uso: "Los críticos anatematizaron la película por su contenido violento y su falta de valores éticos"
"La sociedad tiende a anatematizar ciertos comportamientos que considera inaceptables".
Origen etimológico de anatematizar: proviene de la palabra latina tardía anathematizare, y este a su vez de la palabra griega antigua ἀναθηματίζω (anathēmatízo) , de ἀνάθεμα (anáthema, "anatema; ofrenda"), de ἀνατίθημι (anatíthēmi, "ofrendar"), de ἀνά (aná, "sobre") y τίθημι (títhēmi, "poner")
Segundo diccionario: anatematizar
tr. Imponer el anatema.
Maldecir a alguno o hacer imprecaciones contra él.
fig. Reprobar o condenar por mala una persona o cosa.
