El término andar tiene múltiples significados que abarcan desde el simple acto de ir de un lugar a otro dando pasos, hasta el movimiento de objetos inanimados, como una nave o un astro.
También se refiere al funcionamiento de mecanismos, como un reloj, y se utiliza en un sentido figurado para describir el estado emocional de una persona.
Además, puede expresar el paso del tiempo, como en la frase "andan los días".
Fig. Estar: andar uno bueno o malo, alegre o triste.
Pasar o correr el tiempo: andan los días, los meses, los años.
Con la prep. a, dar: andar a palos.
Con las prep. con o sin, tener o padecer: andar con miedo.
Seguido de con, manejar: andar con pólvora.
Con la prep. en, hurgar: andar en un cajón; meterse en algo: andar en pleitos; estar para cumplir: andar en los treinta años.
Antepuesto a un gerundio, denota lo que éste significa.
Fam. Ir: ¡anda, márchate!, ¡anda, vete!
Fig. Andar tras algo, pretenderlo.
Andar tras alguno, buscarlo.
Traer a malandar, cansar, ajetrear.
V. t. Recorrer: andar tres kilómetros.
V. pr. Marcharse.
Con las prep. con o en, usar, emplear: andar con bromas, con circunloquios.
Origen etimológico de andar: proviene de la palabra latina ambulare
Segundo diccionario: andar
Origen de la palabra: (del latín andaré, avanzar nadando, o de ambitáre, de ambire, pasear.)
intr. Ir de un lugar a otro dando pasos. Ú.t.c.r.
Ir de un lugar a otro lo inanimado. Ú. raramente c.r.
Moverse un artefacto o máquina para ejecutar sus funciones. andar el reloj.
fig. Estar, andar enfermo.
fig. Haber. El viento que andaba en la calle.
fig. Entender en algo. andar en pleitos.
Hablando del tiempo, pasar o correr.
Con las preps. con y sin y algunos nombres, tener o padecer lo que el nombre significa, o al contrario. andar con cuidado; andar sin miedo.
Seguido de la prep. a y de nombres en plural, como cuchilladas, tiros, darlos o reñir de este modo.
fam. Seguido de la prep. en, poner o meter las manos o los dedos en alguna,cosa. Hallé a uno andando en la caja. Ú.t.c.r. Es feo andarse en la nariz.
Con la misma prep. seguida de un número que indique años, estar por cumplir éstos. Tengo ocho años y ando en los nueve.
Seguido de la prep. con, manejar. Es sucio andar con carbón.
Con gerundios denota la acción que expresan éstos, andar pescando.
fam. Ir, moverse de un lado a otro.
Mar. Arribar un barco.
tr. Recorrer. andar cinco kilómetros.
r. Seguido de la prep. a y otro verbo, ocuparse en, o ponerse a, ejecutar la acción de dicho verbo.
Con las preps. con o en, usar o emplear, andarse con bromas.
¡anda! interj. que sirve para expresar admiración o sorpresa, y también para excitar o animar a hacer alguna cosa y para denotar alegría, como por despique, cuando a otro le ocurre algo desagradable.
andar a derechas, fr. fig. y fam. Obrar con rectitud.
andar tras alguno, o alguna cosa. fr. Andar en su seguimiento o alcance.
andar uno tropezando o cayendo. fr. fig. y fam. Cometer varios errores o correr varios peligros consecutivos en algún trabajo o negocio.
¡ande! o ¡ande usted! loc. interj. ¡anda! Ú. cuando no se tutea a la persona con quien se habla.
Quien mal anda mal acaba, ref. con que se denota que el que vive desordenadamente tiene, por lo común, un fin desastrado.
Todo se andará, loc. fam. con que se da a entender al que echó de menos alguna cosa, creyéndola olvidada, que a su tiempo, se ejecutará o se tratará de ella.2º artículo
Origen de la palabra: (De andar.)
m. Andadura, acción y efecto de andar.
Modo o manera de proceder.
Modo de andar las personas, especialmente cuando es airoso y gallardo.
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Preguntas de los visitantes
Andar con alguien ¿se usa en España?
Nombre: Santiago - Fecha: 31/05/2023
Hola, me preguntaba si en España se utiliza la expresión "Andar con alguien". ¿Podrían darme más información al respecto? Gracias.
Respuesta
Sí, la expresión "andar con alguien" se utiliza en España para referirse a una relación sentimental informal. Por ejemplo, "María anda con Juan" significa que María y Juan tienen una relación romántica no formalizada. Sin embargo, en otros países de habla hispana, la expresión "andar con alguien" puede tener otros significados o no utilizarse en absoluto.
c. = ciudad o circa fam. = familiar fig. = figurado fr. = frase I. = Inglés interj. = interjección intr. = verbo intransitivo loc. = locución m. = sustantivo masculino prep. = preposición r. = verbo reflexivo ref. = refrán Reloj. = Relojería. t. = tiempo tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo V. = Ver o Verbo v. i. = verbo intransitivo Más abreviaturas...
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.definiciones-de.com/preimagen_frase/600/182409.jpg"e=Me+compr%E9+un+casco+nuevo+para+andar+en+motocicleta.', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.definiciones-de.com/preimagen_frase/600/113099.jpg"e=Mi+padre+me+ense%F1%F3+a+andar+en+bicicleta.', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.definiciones-de.com/preimagen_frase/600/70708.jpg"e=Cuando+era+ni%F1a%2C+me+encantaba+andar+en+bicicleta+por+el+bosque+con+mi+perro+corriendo+a+mi+lado.', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
