La ciudad de Apaneca se localiza en el departamento y distrito de Ahuachapán, en El Salvador.
Situada al pie del volcán Cuyotepe, esta población se encuentra en un hermoso valle rodeado de colinas.
Destaca por su producción agrícola, especialmente de café, trigo y maíz.
Además, su historia se enriquece con hallazgos arqueológicos que revelan su importancia en el pasado, como tumbas con objetos de oro y cerámica.
Apaneca (ciudad)
Pob. del dep. y dist. de Ahuachapán (El Salvador). Situada al pie del volcán Cuyotepe (1800 m), en un valle rodeado de colinas; por el S se eleva el Cerro Grande de Apaneca, a 1524 m, donde nace un afluente del río Sunza. Un poco al N de la ciudad queda la pequeña laguna de Apaneca, situada sobre el cráter apagado del volcán de La Lagunita. Es centro agrícola que cultiva café, trigo y maíz. Se han encontrado tumbas con objetos de oro y plata y abundantes piezas de cerámica, que dan idea de su importancia pasada. En la carretera de Ahuachapán a Sonsonate, a 16 km de la primera.2º artículo
Montaña de la República de El Salvador, en América Central, en su tramo más occidental, al S de la población del mismo nombre, departamento de Ahuachapán. Es considerada como cima volcánica, si bien algunos autores sostienen que, al igual que las cumbres adyacentes (Lagunita, Naranjo, San Juan, etc.), es una masa de pórfido traquítico, recubierta de arcilla amarilla, y que las cenizas provienen de erupciones de volcanes lejanos. De cualquier forma no se conocen erupciones de dicho volcán. Alcanza 1854 m de altitud.
