El término apotincar se utiliza en Chile y se refiere a la acción de poner a una persona en cuclillas.
Esta expresión refleja una postura específica del cuerpo, donde las piernas se flexionan y los pies se apoyan en el suelo, mientras el trasero se sitúa cerca del suelo.
Aunque su uso es regional, es un ejemplo de cómo el lenguaje puede variar en diferentes partes del mundo hispanohablante.