Aranero y aranera son términos que se utilizan para referirse a una persona que engaña o estafa a otros, es decir, un embustero, tramposo, estafador o farsante.
Estas palabras tienen un uso poco común en el lenguaje cotidiano y también pueden asociarse con el adjetivo "aranoso".
Ejemplos de uso: "Eso les pasa a los pánfilos que van a negociar con el PP, “una organización criminal, un sistema clientelar, aranero y corrupto”, infoLibre - 14 jun. 2019.
"No se le puede creer nada a ese aranero".
"Mentiroso, aranero, cañero como todo buen tahúr".
"la cuestión que choca con el aranero discurso oficialista sobre la necesidad de construir poder popular", Reflexiones sobre la coyuntura política actual en el Ecuador, Rebelión - 29 may. 2014
Etimología u origen de la palabra aranero: de arana (embuste, trampa) y el sufijo -ero.