La palabra arapenne se refiere a una medida superficial utilizada en tiempos antiguos por los españoles, equivalente al acto cuadrado de los romanos.
Este término, que proviene de la palabra arpende, es considerado anticuado y actualmente se encuentra en desuso.
Su significado refleja una parte de la historia de las unidades de medida que se empleaban en el pasado, destacando la evolución del lenguaje y las prácticas comerciales.