El término ascondido se refiere al participio pasado de asconder, una forma antigua de la palabra esconder.
Su uso es principalmente regional, encontrándose en lugares como Burgos y Soria.
Aunque hoy en día se considera una acepción anticuada y en desuso, su significado evoca la acción de ocultar algo, reflejando una rica herencia lingüística que aún persiste en ciertas áreas.