El término atejonarse se utiliza en el español de México para describir la acción de agazaparse, que implica agacharse y encoger el cuerpo contra la tierra.
Esta expresión refleja una postura de defensa o cautela, donde la persona busca pasar desapercibida o protegerse de un posible peligro.
Así, atejonarse se convierte en una forma de adaptarse a situaciones que requieren discreción o seguridad.