El término atendalar proviene del ámbito militar y se refiere a la acción de acampar o establecer un campamento, específicamente al momento de armar las tiendas de campaña.
Aunque esta palabra es considerada anticuada y se encuentra en desuso, su significado evoca una práctica histórica relacionada con la organización de tropas en el campo.
Su uso actual es muy limitado, lo que la convierte en un vestigio del lenguaje militar de épocas pasadas.