p. El término "atorado (atorada)" se refiere al participio del verbo "atorar", es decir, la forma no personal en la que se encuentra el verbo cuando se utiliza como adjetivo, sin dejar de ser un verbo.
Este participio siempre indica que la acción ya fue realizada y que ha finalizado exitosamente.
Por ejemplo, podemos decir "El tubo está atorado en el fregadero", para indicar que el tubo se encuentra bloqueando el flujo de agua en el fregadero.
En este caso, "atorado" funciona como adjetivo para describir la condición del tubo.
Otro ejemplo podría ser "Después de muchas horas de trabajo, logré desatorar el desagüe", donde "atorar" se utiliza en su forma verbal para indicar que el drenaje estaba obstruido y fue desbloqueado.
En resumen, "atorado (atorada)" es la forma en que el verbo "atorar" se utiliza como adjetivo, y denota una acción ya realizada y finalizada correctamente.
Etimología u origen de la palabra atorado: participio del verbo «atorar» que se construye modificándolo así: atorado
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Preguntas de los visitantes
Cómo surge la palabra "atorado"
Nombre: Leonardo - Fecha: 08/05/2023
¡Hola! Me encantaría saber un poco más sobre el origen de la palabra "atorado". ¿Podrías explicarme cómo surgió este término y cuál es su significado en el diccionario? ¡Gracias!
Respuesta
La palabra "atorado" proviene del verbo "atorar", que a su vez proviene del latín "turrare", que significa "atormentar" o "atorar".
En español, "atorar" se utiliza para referirse a la acción de bloquear o tapar un conducto o una vía de paso, como por ejemplo un tubo o un desagüe.
A partir de esta idea, se fue extendiendo su uso para referirse a situaciones en las que algo o alguien se encuentra bloqueado o impedido de avanzar, y posteriormente se empezó a utilizar también para describir a una persona que se siente nerviosa, agitada o confundida, como en el caso de las definiciones que mencionaste al principio.
Es importante señalar que atorado es el participio del verbo atorar.
