Significado de «atrabancado (atrabancada)»

Atrabancado y atrabancada son términos que pueden tener diferentes significados dependiendo del país donde se utilicen.

En Venezuela, se refiere a estar entrampado o lleno de deudas.

En México, se usa para describir a alguien atronado, impulsivo, que actúa sin pensar, de manera apurada.

En Uruguay, se emplea para indicar que un lugar está atestado de objetos.

En la República Dominicana, se refiere a algo que es difícil de sacar o está trancado.



Definición de atrabancado (atrabancada)
  1. p. de atrabancar.
  2. adj. Venez. Entrampado, lleno de deudas.

    Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
  3. Méj. Atronado, impulsivo, que obra irreflexivamente, apurado.

    Ejemplo de uso: "ella es bien atrabancada".

    Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  4. Urug. Dicho de un lugar atestado de objetos.

    Ejemplo de uso: "qué cuarto tan atrabancado".

    Esta acepción se emplea en: UruguayUruguay
  5. Rep. Dom. Difícil de sacar, trancado.

    Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
    2º artículo
  1. p. "Atrabancado (atrabancada)" es un participio del verbo "atrabancar" que se utiliza como adjetivo, manteniendo su naturaleza verbal.

    Se emplea para denotar una acción pasada y perfectiva, y se utiliza en la formación de tiempos compuestos o perfectos, en la voz pasiva y en oraciones subordinadas.

    Ejemplos de uso:

    - El niño estaba tan atrabancado con los lápices de colores, que terminó rompiéndolos todos.

    - Después de una noche de fiesta, nos levantamos atrabancados y con un terrible dolor de cabeza.

    - La cocina estaba atrabancada de platos sucios y restos de comida.

    - La reunión fue un desastre porque el orador estaba tan atrabancado que no se le entendía nada.

    - Intenté cocinar el plato nuevo que vi en la televisión, pero me quedó atrabancado y terminó quemado.

    Conjugación del verbo "atrabancar":

    - Yo atrabanco

    - Tú atrasbancas

    - Él/Ella/Usted atrabanca

    - Nosotros/Nosotras atrabancamos

    - Vosotros/Vosotras atrabancáis

    - Ellos/Ellas/Ustedes atrabancan



    Etimología u origen de la palabra atrabancado:
    participio del verbo «atrabancar» que se construye modificándolo así: atrabancado
Actualizado: 30/08/2018

Autor: Leandro Alegsa


atrabajar 
Sinónimos y antónimos de atrabancado
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a atrabancado

Análisis de atrabancado

Usos de atrabancado

Se usa o puede usarse como: adjetivo, participio

¿Cómo separar en sílabas atrabancado?

a-tra-ban-ca-do
La palabra atrabancado tiene 5 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación atrabancado?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ca
Tipo de acentuación de atrabancado: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de atrabancado

Palabra inversa: odacnabarta
Número de letras: 11
Posee un total de 5 vocales: a a a a o
Y un total de 6 consonantes: t r b n c d

¿Es aceptada "atrabancado" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: atrabancado (RAE)

Diccionarios relacionados: Mexicanismos - Uruguayismos - Venezolanismos - Adjetivos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (18-08-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (18-08-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "atrabancado" ]

[ Imágenes relacionadas a "atrabancado" ]

[ Usos en libros de "atrabancado" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
p. = participio
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de atrabancado
Definiciones-de.com (2018). - Leandro Alegsa © 30/08/2018 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/atrabancado.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad