El término atragantarse se refiere principalmente a la acción de ahogarse cuando un objeto se detiene en la garganta, impidiendo la respiración.
También puede significar tener algo atravesado en la garganta, generando incomodidad.
En un sentido más figurado y coloquial, se utiliza para describir el estado de turbación o corte en la comunicación, así como la incapacidad de soportar a alguien.