Esta acepción de atroz se refiere a algo que es extremadamente malvado o cruel, que causa gran sufrimiento o daño. Se relaciona con acciones o comportamientos inhumanos o despiadados.
Ejemplos de uso: "El asesinato a sangre fría de inocentes es un acto atroz que no tiene justificación alguna"
"El trato inhumano a los prisioneros de guerra fue considerado un acto atroz por la comunidad internacional"
En este sentido, atroz se refiere a algo que resulta desagradable, terrible o espantoso. Puede relacionarse con situaciones, eventos o condiciones que generan repulsión o malestar.
Ejemplos de uso: "El mal olor en la habitación era simplemente atroz, no podía soportarse por más tiempo"
"El sufrimiento de los animales en ese lugar era verdaderamente atroz, nadie podía ignorarlo"
Cuando se usa atroz en este contexto, se refiere a algo que es excesivo, desmedido o desproporcionado en su tamaño, intensidad o magnitud.
Ejemplos de uso: "La distancia que recorrieron aquellos exploradores fue atroz, pero valió la pena por la vista espectacular que encontraron al final del camino"
"La pobreza extrema en esa región es un problema atroz que requiere de soluciones urgentes por parte del gobierno"
"Estatura atroz"; "hombre atroz".
Origen etimológico de atroz: proviene de la palabra latina atrox, y este a su vez de ater (que significa "negro").
