El término avergonzado se refiere a una persona que ha experimentado o sentido vergüenza en el pasado.
Por otro lado, como adjetivo antiguo, avergonzado también puede describir algo que causa vergüenza en los demás, aunque esta acepción ya no se utiliza comúnmente.
Es importante tener en cuenta que esta segunda definición se considera obsoleta en el lenguaje actual.
Un ejemplo de uso sería: "Después de su error, se sintió avergonzado y no pudo mirar a los ojos a sus compañeros".
El participio de avergonzar se refiere al verbo avergonzado en forma pasada, es decir, cuando alguien ha experimentado o sentido vergüenza.
Ejemplos de uso: "Después de su error, se sintió avergonzado y no pudo mirar a los ojos a sus compañeros"
"La niña, avergonzada por su mala calificación, decidió estudiar más para mejorar".
adj. ant. Vergonzante, que causa vergüenza o provoca el sentimiento de vergüenza en los demás. Sin embargo, es importante destacar que esta acepción es considerada anticuada.
♦ Acepción anticuada.
Origen etimológico de avergonzado: proviene del prefijo a-, vergüenza y con el sufijo -ado
2º artículo
p. La palabra "avergonzado" es un participio del verbo "avergonzar". Este participio siempre denota tiempo pasado y aspecto perfectivo, lo que significa que la acción de avergonzarse ya ha concluido.
Ejemplos de uso como participio:
- Me sentí avergonzado cuando me di cuenta de que tenía la camisa manchada de comida.
- La chica se quedó avergonzada cuando el profesor la regañó frente a toda la clase.
- Juan estaba avergonzado por haber llegado tarde a la reunión con sus jefes.
- La situación me dejó muy avergonzado y no supe cómo reaccionar.
- Después de su error, el futbolista se fue del estadio avergonzado y triste.
Como participio, "avergonzado/da" se utiliza para formar tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano, para conjugar la voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.
Por ejemplo:
- Ya había sido avergonzado por su mentor antes de que cometiera ese error.
- La cantante fue avergonzada por los críticos y decidió abandonar la música.
- Avergonzado por su comportamiento, pidió perdón a todos los presentes.
Etimología u origen de la palabra avergonzado: participio del verbo «avergonzar» que se construye modificándolo así: avergonzado
• « Dependiendo de su nacionalidad, estaban avergonzados y enojados o ferozmente orgullosos de la actuación de su país en las guerras pasadas. » (de avergonzado | plural)
• « A última hora de la mañana, una gran discusión estalló en el claro central del pueblo. Un joven y una mujer llamados Matius y Rona se sentaron con aspecto abatido y avergonzado cerca del centro de la pelea. Los dos adolescentes habían sido descubiertos escabulléndose juntos la noche anterior, y habían sido arrastrados al claro por sus familias. »
• « Aunque mi esposa se sintió un poco avergonzada de haber sido rescatada por un niño de ocho años, estaba feliz de haberse librado de la carga y siguió caminando hacia su casa mientras yo seguía luchando, cargando la carga a 30 pies, luego a 20 pies, y luego a sólo 10 pies por vez, y luego se detuvo a descansar y a frotar mi hombro adolorido, dejando la alta e imponente carga a mi lado. No me atreví a dejarla caer, porque sabía que nunca más sería capaz de levantarla. » (de avergonzar | participio)
