(ofrecer en bandeja) fig. Dar con grandes facilidades y ventajas.
Origen etimológico de bandeja: proviene del portugués bandeja, , y esta a su vez de bandejar (que significa "cribar") , de banda (que significa "lado, costado") y con el sufijo -ejar
Segundo diccionario: bandeja
f. Pieza de metal o de otra materia plana o algo cóncava en la que se sirven alimentos, etc.