m. Armazón de madera o metal que sirve de soporte a otros elementos.
Esta acepción se refiere a la estructura o esqueleto sobre el cual se montan o apoyan otros objetos para darles forma, estabilidad o funcionalidad.
El bastidor puede ser de diversos materiales, aunque los más comunes son la madera y el metal, dependiendo del uso específico para el que se destine.
Ejemplos de uso: "bastidor de pintor, de puerta, de máquina, etc".
"El carpintero construyó un bastidor de madera para sostener el nuevo mural del artista".
"En la fábrica, se utilizan bastidores de metal para ensamblar las partes de las máquinas".
Lienzos pintados que, en los teatros, se ponen a los lados del escenario.
En esta acepción, el término se refiere específicamente a las piezas de tela o lienzo que están decoradas o pintadas y se colocan como parte de la escenografía en los teatros.
Estos bastidores ayudan a crear la atmósfera o el ambiente deseado para la obra y suelen situarse a los lados del escenario, formando parte del decorado.
Ejemplos de uso: "Los bastidores que representaban un bosque añadieron magia a la puesta en escena de la obra".
"El director solicitó bastidores con motivos urbanos para complementar la ambientación del nuevo montaje teatral".
Armazón que soporta una máquina, un automóvil, etc.
Esta acepción hace referencia al armazón o estructura principal sobre la cual se montan los componentes o partes de una máquina, incluyendo vehículos como automóviles.
El bastidor proporciona soporte y resistencia, siendo fundamental para la integridad y funcionamiento correcto del conjunto.
Ejemplos de uso: "El mecánico revisó el bastidor del automóvil para asegurarse de que no hubiera daños después del accidente".
"La nueva línea de producción cuenta con bastidores más robustos para aumentar la durabilidad de las máquinas".
"Entre bastidores" se emplea como metáfora para referirse a acciones, decisiones o conversaciones que ocurren en privado o fuera del conocimiento público.
Alude a lo que sucede detrás de lo visible o lo oficial, muchas veces en contextos donde se preparan estrategias o se toman decisiones importantes sin revelarlas abiertamente.
Ejemplos de uso: "Las negociaciones entre los líderes políticos se llevaron a cabo entre bastidores, lejos de los medios".
"Mucho del trabajo esencial en una producción teatral ocurre entre bastidores, donde el público no puede ver".
Segundo diccionario: bastidor
Origen de la palabra: (De bastir.)
m. Armazón sobre la que se colocan lienzos para pintar, para armar vidrieras, etc.
Armazón sobre la que se extiende un lienzo o papel pintados sobre todo los que se ponen a los lados del escenario.
Armazón metálica que soporta la caja de un vagón, etc. A veces se da este nombre al conjunto de dicha armazón con el motor y las ruedas.
Mar. Hablando de la hélice, armazón en que se apoya su eje cuando no es fijo.
—de ropa. Los que en los teatros van inmediatamente detrás de la embocadura. Ver: bastidor de ropa
Entre bastidores, loc. fam. Se dice de lo que se refiere a la organización interior de las representaciones y a los dichos particulares de los actores.
Por ext. se dice de lo que se prepara reservadamente.
• « Siguieron unos meses de frenética diplomacia y planificación entre bastidores, y en octubre las fuerzas israelíes, británicas y francesas invadieron Egipto. » (de bastidor | plural)
• « Sin embargo, en lugar de ello, Kennedy y Nikita Jruschov se dedicaron cuidadosamente a la diplomacia entre bastidores, dándose cuenta ambos de lo que estaba en juego en el conflicto y, afortunadamente para la historia del mundo, no queriendo destruir el mundo en nombre del orgullo nacional. » (de bastidor | plural)
• « En los reinos alemanes, Italia y Austria, los monarcas y sus funcionarios trabajaban entre bastidores para restablecer el control de sus ejércitos y apuntalar su propio apoyo mientras que asambleas creadas apresuradamente trataban de redactar constituciones liberales. » (de bastidor | plural)
- Colombia
