Significado de «birlocha»

Birlocha es una palabra que tiene múltiples significados dependiendo del contexto en el que se utilice.

En primer lugar, puede referirse a un juguete ligero que se mantiene en el aire mediante una cuerda, conocido también como cometa o barrilete.

Por otro lado, en Bolivia se emplea para describir a una mujer mestiza que viste de manera occidental en contraposición a la vestimenta indígena, con connotaciones despectivas.

En este mismo país, también se utiliza para referirse a una mujer vulgar o sin educación.

En México, se usa para describir un auto viejo y en mal estado.

En La Rioja, España, se refiere a una mujer mayor que nunca se ha casado, conocida como solterona.



Definición de birlocha
  1. f. Juguete muy liviano hecho con un armazón de cañas y papel o tela que se mantiene en el aire sujeta con una cuerda; también llamado cometa o barrilete.

    Ejemplos de uso: "los niños jugaban con la birlocha".

    "el viento eleva la birlocha".

    "la birlocha es un juguete era muy utilizado a principios de siglo XX por los niños".
  2. Bol. Mestiza que utiliza un vestido típico de una mujer de clase social más alta o que viste de manera «occidental», en contraposición a la vestimenta indígena clásica. También llamada «chota», aunque algunas bibliografías hallan sutiles diferencias.

    ♦ De uso despectivo.

    Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia
  3. Bol. Mujer vulgar, torpe, ruda o sin educación.

    ♦ De uso despectivo.

    Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia
  4. Méx. Auto viejo y destartalado.

    Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  5. Esp. (La Rioja) Mujer vieja que no se ha casado; solterona.

    Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
  6. Esp. (Álava) Palo más corto de los dos con que se juega al calderón, es usado en Álava.

    Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
  7. adj. Bol. Femenino de birlocho (dicho de un objeto de baja calidad).

    Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia
  8. (plantar a uno una birlocha) Frase anticuada que indica herir de palabra a alguien, darle algún chasco.



    Etimología u origen de la palabra birlocha:
    1era. acep. de milocha, influido por birlo o birlar.

Segundo diccionario: birlocha
    Origen de la palabra: (De milocha, infl. por birlo o birlar)

  1. f. Cometa, 2da. acep.
Actualizado: 13/07/2019

Autor: Leandro Alegsa


birlo 
 birloche
Sinónimos y antónimos de birlocha
Sinónimos: barrilete, cometa, milocha

Ver aquí los sinónimos de birlocha
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a birlocha

Análisis de birlocha

Usos de birlocha

Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo femenino

¿Cómo separar en sílabas birlocha?

bir-lo-cha
La palabra birlocha tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación birlocha?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: lo
Tipo de acentuación de birlocha: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de birlocha

Palabra inversa: ahcolrib
Número de letras: 8
Posee un total de 3 vocales: i o a
Y un total de 5 consonantes: b r l c h

¿Es aceptada "birlocha" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: birlocha (RAE)

Diccionarios relacionados: Deportes y ocio - Bolivianismos - Españolismos - Mexicanismos - Sustantivos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • 6ta. acep.: La lengua de Cervantes: gramática y diccionario de la lengua ... Julio Cejador y Frauca - 1906.
  • 8va. acep. Diccionario universal de la lengua castellana, ciencias y artes: ... 1876.
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (11-07-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (11-07-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "birlocha" ]

[ Imágenes relacionadas a "birlocha" ]

[ Usos en libros de "birlocha" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
2da. acep. = segunda acepción (en este diccionario)
acep. = acepción
adj. = adjetivo
f. = sustantivo femenino
infl. = influido
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de birlocha
Definiciones-de.com (2019). - Leandro Alegsa © 13/07/2019 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/birlocha.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad