Expresión figurada que se emplea para indicar una gran oscuridad y, usualmente, la sensación de inseguridad que esto produce. Más comúnmente se dice: Estar como boca de lobo, u oscuro como la boca del lobo.
La expresión "Boca del lobo" se utiliza para referirse a un lugar peligroso o amenazante. Esta expresión hace alusión a la imagen de la boca de un lobo, que es un animal temido por su ferocidad y peligrosidad.
En sentido metafórico, estar en la "boca del lobo" implica encontrarse en una situación de riesgo o estar cerca de un peligro inminente. También se utiliza para describir lugares oscuros, inhóspitos y poco seguros.
Ejemplos de uso: "esta habitación es una boca de lobo, ¡prende alguna luz más!".
"el cruce entre ambas rutas parece una boca de lobo, deben poner luminarias en esa peligrosa intersección".
"la zona por las noches se transforma en una boca de lobo que ampara con su oscuridad a quienes producen actos de vandalismo".
"hay temor en los barrios de la ciudad: se roban las luminarias y las calles se vuelven una boca de lobo".
Etimología u origen de la palabra boca de lobo: de boca y lobo.