La palabra bombonera tiene dos significados principales.
En primer lugar, se refiere a una caja diseñada para guardar y presentar bombones, esos deliciosos dulces que suelen ser un regalo especial.
En segundo lugar, en un uso más coloquial, se emplea para describir un teatro pequeño, donde se realizan representaciones en un ambiente más íntimo y acogedor.
Ambos significados reflejan la idea de algo que guarda o presenta con cariño.