"Botonar" es un verbo que se utiliza en algunas regiones de América, especialmente Ecuador y Perú, para referirse al acto de colocar botones en alguna prenda de vestir. Por ejemplo, "fui a la modista para que me botonara la camisa nueva".
Ejemplos de uso: "La modista se encargó de botonar todas las camisas que le llevé"
" Mi madre siempre me botonaba los abrigos para asegurarse de que estuvieran bien cerrados"
"Es hora de botonar los pantalones, necesito asegurarme de que me queden ajustados"
"No tengo ni idea de cómo botonar esta chaqueta, necesito ayuda".