Box es una palabra polisémica que puede referirse a diferentes conceptos según el contexto en el que se utilice.
Puede ser el espacio destinado para un caballo en una cuadra, un área de almacenamiento en un garaje, la caja desde donde un bateador golpea en el béisbol, la orden de inicio de un combate en el boxeo o la caseta donde se aloja un caballo en hípica.
En su forma plural, boxes, se refiere a varios de estos espacios o departamentos.
- 
