La palabra buces se refiere a una forma adverbial que significa de bruces, es decir, en una posición en la que una persona está tumbada o inclinada hacia adelante, con el rostro hacia el suelo.
Esta expresión puede evocar imágenes de alguien que cae o se desploma, así como también puede utilizarse en un contexto figurado para describir situaciones de vulnerabilidad o entrega total.
Su uso es menos común, pero aporta un matiz interesante al lenguaje.
