La palabra burilada se refiere a dos conceptos relacionados con el uso del buril, una herramienta utilizada en la grabación y el trabajo de metales.
En su primera acepción, designa el trazo que se realiza con esta herramienta, caracterizado por su precisión y detalle.
En la segunda, se refiere a la porción de plata extraída por los ensayadores para comprobar si el metal cumple con la ley correspondiente, asegurando su calidad y autenticidad.