El término caculear tiene diversas acepciones en el contexto puertorriqueño.
En primer lugar, se refiere a mariposear, que implica un comportamiento juguetón o coquetear.
Además, describe la acción de un hombre que anda insistentemente alrededor de una mujer con la intención de conquistarla.
Por último, también se utiliza para señalar a alguien que asiste a todas las reuniones sociales que se le presentan, mostrando un interés por socializar.
