Origen de la palabra: participio del verbo «calcar» que se construye modificándolo así: calcado
p. Calcado (calcada) es una forma verbal que se utiliza como adjetivo.
Se trata del participio del verbo calcar, que indica una acción ya realizada y completada en el pasado.
Por ejemplo, podemos decir "La copia está calcada del original", lo que significa que la copia es exacta al original, sin diferencias.
Este participio se utiliza para formar tiempos compuestos o perfectos en el español, como en la oración "Yo he calcado el dibujo del modelo en papel", donde se utiliza el participio para expresar una acción pasada que todavía tiene relevancia en el presente.
También se utiliza para conjugar la voz pasiva, como en la frase "La imagen ha sido calcada por los alumnos en la tarea de artes", donde el sujeto pasivo es "la imagen" y el participio "calcada" indica que la acción se hizo en el pasado.
Por último, también se utiliza para formar oraciones subordinadas, como en "Calcada tal cual la original, la fotografía fue tomada por el fotógrafo profesional", donde el participio "calcada" sirve como adjetivo que acompaña a la frase principal.
En resumen, "calcado (calcada)" es un participio que se utiliza como adjetivo para indicar una acción ya realizada en el pasado, y que se utiliza para formar tiempos compuestos, conjugar la voz pasiva y formar oraciones subordinadas.