Las calendas son un término que proviene de la antigua Roma, donde se refería al primer día del mes.
Aunque se usa en plural, su significado ha evolucionado en el lenguaje actual.
En un sentido más coloquial, se emplea para describir un tiempo futuro muy lejano, y la expresión calendas griegas se utiliza para señalar algo que parece que nunca sucederá.
Así, las calendas combinan historia y un toque de ironía en su uso contemporáneo.
f. pl. Entre los antiguos romanos, primer día del mes.
♦ Usada en plural.
Fam. Tiempo futuro muy lejano.
Fam. Calendas griegas, tiempo que nunca llega.
Segundo diccionario: calendas
Primer día de los meses romanos, que aparecían divididos en tres partes por las calendas, Nonas e Idus. En marzo, mayo, julio y octubre las nonas caían en 7 y los idus en 15; en los demás meses las nonas coincidían con el día 5 y los idus con el 13. En el calendario romano se especificaban las fechas indicando el número de días anteriores a las nonas o idus del mes correspondiente o anteriores a las calendas del mes siguiente.