En el contexto coloquial, el término "calentito" se refiere a algo que ha ocurrido o ha sido realizado recientemente. Este adjetivo se utiliza comúnmente para describir situaciones, sucesos o noticias que son frescas o novedosas.
Por ejemplo, si alguien pregunta a otra persona sobre algún evento o actualización relevante, esta podría responder: "Te cuento lo calentito, acaba de salir una nueva aplicación de música muy popular". Aquí, el uso de "calentito" indica que la noticia de la nueva aplicación es reciente y está caliente, es decir, está en el centro de la atención y es objeto de interés en ese momento.
En el ámbito gastronómico, por ejemplo, se utiliza para describir un alimento o bebida que está caliente o recién hecho. Por ejemplo, una rosquilla calentita o una taza de café caliente pueden ser descritos como "calentitos". Esta expresión resalta la idea de que el producto está fresco y listo para ser disfrutado en su máxima calidad.
En el ámbito coloquial, "calentito/ta" también puede hacer referencia a algo que se encuentra en medio de una situación o debate acalorado, enérgico o emocionalmente intenso. Por ejemplo, si alguien comenta que una discusión está "calentita", está indicando que existe una tensión o conflicto latente entre las partes involucradas.
Asimismo, cabe destacar que la palabra "calentito" puede tener un matiz negativo cuando se utiliza para describir un objeto o situación que es sospechoso o que no es del todo transparente. Si alguien dice que un negocio está "calentito", está insinuando que existe algo dudoso o ilegal involucrado.
Etimología u origen de la palabra calentito: diminutivo de caliente; proviene de caliente y con el sufijo -ito.