f. Amér. La callana es una vasija tosca y rústica utilizada por los indígenas americanos para tostar maíz. Es una utensilio tradicionalmente hecho de barro o arcilla y se utiliza para asar el maíz y obtener el llamado "maíz tostado".
Ejemplos de uso: "Los indios americanos utilizaban la callana para tostar el maíz y luego utilizarlo como alimento en sus preparaciones".
"En la cocina tradicional, se emplea la callana para obtener maíz tostado, un ingrediente muy valorado en diversas culturas".
♦ Esta acepción se emplea en: América
Manchas callosas que se dice tienen los descendientes de negros o zambos en las nalgas.
En este sentido, "callana" se refiere a las manchas duras y callosas que supuestamente tienen las personas de ascendencia africana o afrodescendientes en sus glúteos. Estas manchas se suelen asociar con características físicas específicas y se utilizan para hacer distinciones raciales.
Ejemplos de uso: "Según algunas creencias populares, las callanas en las nalgas son indicativas de una herencia africana en una persona"
Escoria metalífera, que es un subproducto de la fundición de metales y que puede ser sometida a un proceso de beneficiado para obtener materiales útiles. La callana en este contexto se refiere a la escoria que puede tener algún valor o utilización en la industria metalúrgica.
Ejemplos de uso: "La callana resultante de la fundición del metal puede ser analizada para determinar qué elementos pueden ser recuperados y utilizados en otros procesos".
Crisol para ensayar metales.
En este sentido, "callana" se refiere a un crisol utilizado en la metalurgia para realizar pruebas o ensayos en metales. La callana se utiliza para contener y calentar los metales con el fin de evaluar sus propiedades físicas y químicas.
Ejemplos de uso: "El ensayo de un nuevo metal requería la utilización de una callana adecuada para realizar las pruebas".
fig. Chile. Reloj de bolsillo, muy grande.
Ejemplos de uso: "Juan llevaba una callana en su chaqueta, un reloj de bolsillo que llamaba mucho la atención por su tamaño".