Significado de «candela»

La palabra candela tiene diversas acepciones que reflejan su versatilidad en el idioma.

En primer lugar, se refiere a una vela hecha de sebo o resina, utilizada para iluminar.

También se usa coloquialmente para designar lumbre o fuego, como cuando se pide candela para encender un cigarro.

En el ámbito de la física, representa una unidad de intensidad luminosa.

Además, en un sentido figurado, puede aludir a la acción de atizar o dar golpes.



Definición de candela
  1. f. Vela de sebo, resina, etc.
  2. Fam. Lumbre, fuego: pedir candela para el cigarro.
  3. Fís. Unidad legal de intensidad luminosa (simb., cd).
  4. Fig. Arrimar, dar o atizar candela, pegar, dar de palos.

Segundo diccionario: candela
    Origen de la palabra: (del latín candela.)

  1. f. Vela para alumbrar.
  2. Flor del castaño.
  3. Candelero, utensilio para la vela.
  4. fam. Lumbre, materia combustible encendida.
  5. fig. Claro que deja el fiel de la balanza cuando se inclina a lo que se pesa.
  6. Ál. Carámbano.
  7. Ál. Luciérnaga.
  8. Sal. Flor de la encina y del alcornoque.

    ♦ Esta acepción se emplea en: Salamanca
  9. Fís. Unidad fotométrica internacional basada en la radiación de un cuerpo negro a la temperatura de solidificación del platino.
  10. f. pl. Colom. Amoríos.

    ♦ Usada en plural.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  11. Cuba y Venez. Fuego, incendio.

    ♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - VenezuelaVenezuela
  12. Acabarse la candela, fr. fig. Terminar en las subastas el tiempo señalado para los remates, que se medía por la duración de una vela encendida.
  13. fig. y fam. Estar uno próximo a morir.
  14. A mata candelas, m. adv. con que se explica la última lectura de la excomunión.
  15. Arrimar candela, fr. fig. y fam. Dar palos.
  16. Como unas candelas, expr, adv. fig. y fam. Denota lindeza, porque las candelas alegran la noche.
  17. En candela. m. adv. Mar. En posición vertical. Se aplica a los palos del buque y cosas semejantes.
  18. Estar con la candela en la mano. fr. fig. Estar próximo a morir el enfermo.
  19. Quien pide para candela, no se acuesta sin cena. ref. que se aplica al que teniendo lo indispensable, pide lo superfino.
  20. Pegar candela a una cosa. fr. Cuba y Venez. Prenderle fuego.

    ♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - VenezuelaVenezuela
Actualizado: 16/06/2010


← candeda 
Sinónimos y antónimos de candela
Sinónimos: bujía, cirio, fuego, hacha, hachón, lumbre, vela

Ver aquí los sinónimos de candela
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a candela

Análisis de candela

Usos de candela

Se usa o puede usarse como: adverbio, sustantivo femenino, sustantivo masculino, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas candela?

can-de-la
La palabra candela tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación candela?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: de
Tipo de acentuación de candela: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de candela

Palabra inversa: alednac
Número de letras: 7
Posee un total de 3 vocales: a e a
Y un total de 4 consonantes: c n d l

¿Es aceptada "candela" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: candela (RAE)

Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
Abreviaturas empleadas en la definición
adv. = adverbio o adverbial
al. = alemán o Álava
f. = sustantivo femenino
fam. = familiar
fig. = figurado
fr. = frase
m. = sustantivo masculino
m. adv. = modo adverbial
pl. = plural
ref. = refrán
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de candela
Definiciones-de.com (2010). - Leandro Alegsa © 16/06/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/candela.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad