La expresión capa rota se utiliza en un contexto figurativo y familiar para referirse a una persona que se ríe de manera disimulada o discreta, especialmente cuando está involucrada en algún negocio de importancia.
Este término evoca la idea de alguien que oculta su verdadera intención o emoción, mostrando una fachada de despreocupación mientras persigue sus propios intereses.