"Capitular", como adjetivo, se refiere a algo relacionado con un capítulo o un cabildo, que son órganos de gobierno o administración en algunas instituciones religiosas o civiles.
Ejemplo de uso: "sala capitular" => Se refiere a la sala en la que se llevan a cabo las reuniones y deliberaciones de los miembros de un capítulo o un cabildo.
intr. Rendirse al enemigo con ciertas condiciones.
"Capitular", como verbo, se refiere al acto de rendirse ante el enemigo, pero estableciendo ciertas condiciones o términos.
Ejemplo de uso: "El ejército enemigo capituló y se rindió, pero consiguió mantener su armamento y algunos territorios bajo ciertas condiciones"
fig. Abandonar una posición intransigente, ceder.
En este sentido como verbo, "capitular" se refiere a renunciar a una postura rígida o intransigente, y estar dispuesto a negociar o llegar a un acuerdo.
Ejemplo de uso: "Finalmente, tras largas discusiones, ambas partes capitularon y llegaron a un acuerdo que beneficiaba a todos"
"El gobierno decidió capitular y aceptar las demandas de los manifestantes para evitar un conflicto mayor".
Segundo diccionario: capitular
adj. Perteneciente o relativo a un cabildo secular o eclesiástico o al capítulo de una orden.
m. Individuo de alguna comunidad eclesiástica o secular con voto en ella.2º artículo
Origen de la palabra: (de capítulo)
intr. Pactar, hacer algún ajuste.
Entregar una plaza de guerra o un cuerpo de tropas bajo determinadas condiciones.
Cantar las capitulas de las horas canónicas.
Disponer, ordenar.
tr. Hacer a uno capítulos de cargos por delitos en el ejercicio de un empleo.
• « Más de 1.300 aviones alemanes atacaron Polonia de una sola vez en la primera etapa de la invasión, y Polonia capituló en octubre, con su gobierno huyendo al exilio en Londres. » (de capitular | conjugación)
• « "¡Ay, no!", dijo tristemente Bergfeld, "el día después de la batalla nuestros valientes soldados fueron rodeados por fuerzas abrumadoras y obligados a capitular". »
• « capitular es la rendición bajo condiciones acordadas »