La carabina es un arma de fuego de calibre reducido, diseñada para ser manejada con una sola mano y utilizada principalmente en tareas de vigilancia y defensa personal.
Ejemplos de uso: "El guardabosques llevaba una carabina para protegerse de los depredadores en el bosque"
"El equipo de seguridad estaba armado con carabinas para garantizar la protección del evento".
fig. y fam. Señora de compañía, acompañante de una joven.
En algunas culturas, la carabina ha sido utilizada para referirse a la mujer que acompaña a una joven en salidas sociales, eventos o fiestas.
Ejemplos de uso: "La joven llegó al baile con su carabina, una dama de honor que la acompañó durante toda la velada"
"La anfitriona contrató a una carabina para que acompañara a su hija en su primera presentación en sociedad".
(ser la carabina de Ambrosio) fam. No servir para nada.
Esta expresión coloquial se utiliza para indicar que algo o alguien no tiene ningún propósito o no es útil en absoluto.
Ejemplos de uso: "Después de tantas reuniones, el proyecto resultó ser la carabina de Ambrosio y no se llegó a ninguna conclusión"
"Compró un utensilio para la cocina que resultó ser la carabina de Ambrosio, nunca lo usó".
Origen etimológico de carabina: proviene del francés carabine, y esta a su vez de carabin, "carabinero, caballero ligero", del francés medio scarrabin, "enterrador", de escarbot, "escarabajo" , del antiguo escharbot, del judeofrancés escharbot , de la palabra latina imperial scarabaeus, "escarabajo pelotero", de la palabra griega antigua κάραβος (kárabos), de origen desconocido, probablemente macedonio
Segundo diccionario: carabina
Origen de la palabra: (ital. carabina.)
f. Arma de fuego portátil con las mismas piezas que el fusil, aunque de menor longitud.
fig. y fam. Mujer de edad que acompaña a ciertas señoritas cuando salen a la calle.
Cuba. Las pequeñas cantidades que se ponen a favor de la carta contraria a la cargada, en el juego de monte.
—rayada. La que tiene estrías en lo interior del cañón. Ver: carabina rayada
Ser una cosa la carabina de Ambrosio, o lo mismo que la carabina de Ambrosio, fr. fam. No servir para nada.2º artículo
Fusil corto, tradicionalmente empleado por el soldado de caballería. El nombre se aplicó hacia finales del siglo xvi a un mosquete corto usado por las tropas montadas. Más tarde, los mosquetes cortos se denominaron mosquetones y las armas estriadas de caballería, carabinas. El individuo dotado de esta arma recibió el nombre de carabinero. Las armas de cañón largo reunieron la ventaja de su precisión y alcance hasta que una mayor perfección en la elaboración de los aceros permitió fabricar el fusil y mosquetón, que, conservando las mismas ventajas, resultaban más manejables. La carabina llegó a rivalizar con el fusil gracias al modelo inventado por Krag-Jorgensen en 1892. Como el rifle Springfield, modelo 1903, era lo suficientemente corto para que pudiera ser usado por las tropas montadas, la carabina cayó en desuso. En la II Guerra Mundial se adoptó la carabina semiautomática M1, calibre 7,62 mm en sustitución de la pistola de oficiales y soldados. El peso de esta carabina era de 2,6 kg y su cadencia de fuego, de 20 disparos por minuto. Resultó práctica para fuerzas aerotransportadas y la guerra en la jungla. Véase Armas de fuego; Fusil.
- Venezuela
