La palabra caratulado o caratulada tiene dos significados principales.
En primer lugar, se refiere a algo que tiene el rostro cubierto con una carátula o máscara, una práctica común en la antigüedad.
En segundo lugar, en el ámbito jurídico argentino, se utiliza para describir el acto de titular un expediente o causa, lo que implica asignarle un nombre que lo identifique, como en "caratular una causa judicial".
adj. Que tiene el rostro cubierto con una carátula o máscara de varios tipos de materiales, muy común en la antigüedad.
For. Argent. Titulado, hablándose de expedientes o autos. Ponerle un título que identifica un legado o expediente. Sinónimos: calificar, describir, titular.
Ejemplos de uso: "Las declaraciones serán incluidas en el sumario, caratulado como una «infracción»".
"Caratular una causa judicial".
"El caso, caratulado como «robo y lesiones», es investigado por personal de la comisaría primera".
