El término Carmina Burana se refiere a una famosa colección de poemas latinos que parodian cantos litúrgicos, creada por los clerici vagantes o goliardos, clérigos que llevaban una vida errante.
Esta obra, conservada en un códice del siglo XIII en Múnich, proviene de la abadía benedictina de Beuern.
Su contenido es diverso, abarcando desde el erotismo hasta la piedad, y desde la grosería hasta la exquisitez lírica.
Definición de Carmina Burana (colección de poemas latinos)
Nombre con que se conoce una colección de poemas latinos —parodias de cantos litúrgicos— difundidos por los clerici vagantes o goliardi (clérigos vagabundos o goliardos). La colección se conserva en Munich en un códice del siglo xiii procedente de la abadía benedictina de Beuern. El contenido y carácter de los cantos resulta muy variado, ya que oscilan desde el erotismo a la piedad, desde la grosería a la exquisitez lírica. Su texto original fue publicado por Pernwerth de Bärnstein bajo el título de Carmina Burana selecta (Wurzburgo, 1879). Véase Goliardesca, Literatura; Orff, Cari.