Etimología u origen de la palabra carpeta: 1era. acep. a 4ta. aceps. provienen del francés carpette, que significa "tapete"; 5ta. acep. del inglés "carpet".
Segundo diccionario: carpeta
Origen de la palabra: (fr. carpette, y éste del ingl. carpet, tapete.)
f. Cubierta de badana o de tela que se coloca sobre las mesas.
Cartera grande para guardar papeles o escribir sobre ella.
Cubierta con que se resguardan y ordenan los legajos.
Manta o cortina, que se ponía en las puertas de las tabernas.
Factura o redacción detallada de los valores o efectos públicos y comerciales que se presentan al cobro o a la amortización o al canje.