Significado de «carraca»

La palabra carraca tiene diversas acepciones que reflejan su riqueza semántica.

En un contexto histórico, se refiere a una nave antigua utilizada para el transporte.

Sin embargo, su uso puede ser despectivo, al describir un barco viejo y en mal estado.

También se relaciona con el astillero, donde se construyen embarcaciones, y con el trinquete en mecánica.

Además, designa un instrumento de madera que produce un sonido seco, común en las celebraciones de Semana Santa.



Definición de carraca
  1. f. Nave antigua de transporte.
  2. Despect. Barco viejo y destartalado.

    Su uso es despectivo.
  3. Astillero.
  4. Mec. Trinquete.
  5. Instrumento de madera, de ruido seco y desapacible: las carracas de Semana Santa.
  6. Fig. Cacharro, trasto, cosa vieja.



    Origen etimológico de carraca:
    proviene del hispano árabe harrák

Segundo diccionario: carraca
    Origen de la palabra: (del árabe harráqa, nave grande.)

  1. f. Antigua nave de transporte inventada por los italianos.
  2. despect. Barco viejo y tardo en navegar; por ext., cualquier artefacto caduco.

    Su uso es despectivo.
  3. Lugar en que antiguamente se construían los bajeles.
    2º artículo
    Origen de la palabra: (Voz onomatopéyica.)

  1. f. Instrumento de madera que produce un ruido seco y desapacible, empleado para significar el terremoto al final de las tinieblas en Semana Santa.
  2. Mec. Rueda dentada y linguete que tienen algunas herramientas para que el movimiento de vaivén del mango actúe sólo en un sentido.
  3. Zool. Pájaro de lindo plumaje de tono azul, bastante abundante en España.
  4. Colom. Mandíbula seca de algunos animales.

    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
    3º artículo
  1. Pájaro de brillantes colores cuyos sexos ostentan plumaje muy parecido, con predominio de los azules oscuros, menos en el dorso que es pardo. La carraca (Coracias garrulus) alcanza una longitud de 30 cm y es notable por el extraño comportamiento del macho durante la época de reproducción, el cual gira sobre sí en el aire emitiendo al mismo tiempo su ronco grito. Las carracas, en un sentido amplio, constituyen una familia especial del orden de las coraciformes y están extendidas por toda la zona templada de Europa, Asia y África. En Madagascar se encuentra un grupo de curiosas formas terrestres pertenecientes a un género especial.
Actualizado: 17/06/2010


carquis 
Sinónimos y antónimos de carraca

Ver aquí los sinónimos de carraca
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Preguntas de los visitantes
  • Qué significa: Tenerse las carracas

    Nombre: Santiago - Fecha: 27/07/2023

    ¡Hola! Me preguntaba si alguien podría ayudarme a entender el significado de la expresión "Tenerse las carracas". ¡Gracias por la ayuda!

    Respuesta
    La expresión "tenerse las carracas" es una expresión coloquial que se utiliza para referirse a la situación en la que alguien se encuentra muy enfadado o molesto.

    Se dice que una persona "tiene las carracas" cuando está furiosa o irritada.

    Esta expresión es muy común en algunos países de habla hispana, aunque su origen y significado exacto no están claros.


    Sugiero leer:

    Definición de expresión
    Definición de coloquial
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a carraca

Análisis de carraca

Usos de carraca

Se emplea como: sustantivo femenino

¿Cómo separar en sílabas carraca?

ca-rra-ca
La palabra carraca tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación carraca?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: rra
Tipo de acentuación de carraca: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo rr.

Pronunciación de carraca

Pronunciación (AFI): [ kaˈra.ka ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de carraca

Palabra inversa: acarrac
Número de letras: 7
Posee un total de 3 vocales: a a a
Y un total de 4 consonantes: c r r c

¿Es aceptada "carraca" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: carraca (RAE)

Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
Abreviaturas empleadas en la definición
despect. = despectivo
f. = sustantivo femenino
Por ext. = Por extensión
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de carraca
Definiciones-de.com (2010). - Leandro Alegsa © 17/06/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/carraca.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad