Ejemplo de uso: "Y a este tiempo de ver dicho tumulto, se apeó el dicho Don Juan de dicho tablado, con dicho chafalote en la mano, y esperó haciendo frente a dicho tumulto", Lettre à Madame sur ... - Página 54, Charles-Marie de La Condamine - 1746
m. Zool. Pez sudamericano de nombre científico Rhaphiodon vulpinus. También conocido como pez perro, pez fantasma, machete o pirá yagua. Pueden llegar a los 100 cm de largo, pero no pesan más de 3 o 4 kg. Se lo puede encontrar en las cuencas de los ríos Amazonas, Orinoco y Río de la Plata, y ríos de Guayana. No se emplea para consumo porque contiene gran cantidad de espinas.
Ejemplos de uso: "el chafalote es un pez sumamente interesante para la pesca deportiva".
"Pocas especies de nuestros ríos tienen una boca tan amedrentadora como la del chafalote. Los guaraníes lo llamaron "pirá yaguá", pez perro", 100 Peces Argentinos - Página 44, Gustavo Aparicio, Hernán Laita - 2005
m. Mex. Nombre que reciben los aborígenes apaches en la zona de San Simón de Nuevo México.
♦ Variante: chafarote.
Ejemplo de uso: "Los apaches de esa zona son llamados “chafalotes” o “chafarotes”, por su líder Chafalote", El precio de la libertad - Página 56, Emili Biosca Villarroya - 2019
Etimología u origen de la palabra chafalote: 5ta acep. el pez posee un cuerpo muy alargado y comprimido, de ahí sus nombres vulgares chafalote y machete; 6ta acep. al líder de estos aborígenes lo llamaban Chafalote.
- Uruguay
- 
- Río de la Plata
